Amber Liu – Love Should Be
Language: English
Released: 2022
Lyrics: Chen Qiong
Composition: Qiu Yan Cheng
Oh, love should be
愛情的樣子
Like songbirds soaring to the sun
應是像金絲雀歌唱著飛向太陽
My dear
我親愛的
When you walk with me
當你走在我身旁
The clovers they dance at my feet
腳邊的四葉草都翩翩起舞
Oh, love should be
愛情的樣子
Like children playing crayons in the summer field
應是像孩童在夏季的原野用蠟筆塗鴉
When I give in to you
當我把自己交給你
I feel the troubles in me fade way
我感到煩惱消散不見
And if I want you, you want me
如果 你渴望我 而我也渴慕你
Who cares what others may think
誰還在乎別人怎麼想
I hear church bells ring
我聽見教堂鐘聲在叮噹
I have you, you have me
當我擁有你 而你也擁有我
Roses will bloom in our dreams
玫瑰將在我們的夢中盛放
I’d kiss you now
此刻 我將吻你
Oh, love should be
愛情的樣子
Like songbirds soaring to the sun
應是像金絲雀歌唱著飛向太陽
My dear
我親愛的
When you walk with me
當你走在我身旁
The clovers they dance at my feet
腳邊的四葉草都翩翩起舞
Oh, love should be
愛情的樣子
Like children playing crayons in the summer field
應是像孩童在夏季的原野用蠟筆塗鴉
When I give in to you
當我把自己交給你
I feel the troubles in me fade way
我感到煩惱消散不見
And if I want you, you want me
如果 你渴望我 而我也渴慕你
Who cares what others may think
誰還在乎別人怎麼想
I hear church bells ring
我聽見教堂鐘聲在叮噹
I have you, you have me
當我擁有你 而你也擁有我
Roses will bloom in our dreams
玫瑰將在我們的夢中盛放
I’d kiss you now
此刻 我將吻你
Love Should Be is the opening song for the drama Love the Way You Are, starring Angelababy and Lai Guan Lin.
Watch it on: Viki
Lyrics are from Youtube. They are not my translations.
Asian Euphoria 