Lyrics

[LYRICS] Eddy Kim – When Night Falls

Eddy Kim – When Night Falls

긴 밤이 오면 (When the Long Night Comes)
Language: Korean
Released: 2017
Lyrics: Yoda
Composition: Kim Se Jin, Midnight


긴 밤이 오면 또 길을 잃어 니가 없는 난
Gin bami omyeon tto gireul ilheo niga eoptneun nan
When the long night comes, I get lost again without you
한번도 꾼적 없는 꿈속을 헤매
Hanbeondo kkunjeog eoptneun kkumsogeul hemae
I wander in a dream I’ve never once had before
날 깨워줄 그대가 없는 곳에
Nal kkaewojul geudaega eoptneun gose
You’re not here to wake me up
나 멈춰서 널 기다리고 있어
Na meomchwoseo neol gidarigo isseo
I’ve stopped here, waiting for you

I need your love 날 데려가
I need your love nal deryeoga
I need your love, take me away
I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkog anajwo
I need you now, please hold me tight
다 놓쳐버린 기억들에 혼자 울고 있는 나
Da nohchyeobeorin gieokdeure honja ulgo itneun na
In all the lost memories, I am crying alone
I need your love 니 품안에
I need your love ni pumane
I need your love, in your arms
I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkog anajwo
I need you now, please hold me tight
너만이 날 깨울 수 있어
Neomani nal kkaeul su isseo
Only you can wake me up

긴 밤이 가면 의미를 잃어 니가 없는 난
Gin bami gamyeon uimireul ilheo niga eoptneun nan
When the long night passes, I lose all meaning without you
나 여전히 널 기다리고 있어
Na yeojeonhi neol gidarigo isseo
I’m still waiting for you

I need your love 날 데려가
I need your love nal deryeoga
I need your love, take me away
I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkog anajwo
I need you now, please hold me tight
다 놓쳐버린 기억들에 혼자 울고 있는 나
Da nohchyeobeorin gieokdeure honja ulgo itneun na
In all the lost memories, I am crying alone
I need your love 니 품안에
I need your love ni pumane
I need your love, in your arms
I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkog anajwo
I need you now, please hold me tight

영원히 기다릴게 이 곳에서
Yeongwonhi gidarilge ee goseseo
I’ll wait here for you forever
기다릴게 이 끝에서
Gidarilge ee kkeuteseo
I will wait. At the end
언젠가 손잡아 줄래 함께 걸을래
Eonjenga sonjaba jullae hamkke georeullae
Will you hold my hand someday and walk together with me?

I need your love 날 데려가
I need your love nal deryeoga
I need your love, take me away
I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkog anajwo
I need you now, please hold me tight
다 멈춰버린 시간 속에 혼자 울고 있는 나
Da meomchwobeorin sigan soge honja ulgo itneun na
In a time when everything has stopped, I am crying alone
I need your love 니 품안에
I need your love ni pumane
I need your love, in your arms
I need you now 꼭 안아줘
I need you now kkog anajwo
I need you now, please hold me tight
너만이 날 깨울 수 있어
Neomani nal kkaeul su isseo
Only you can wake me up


When Night Falls is a song for the drama While You Were Sleeping, starring Lee Jong Seok and Bae Suzy.

Watch it on: Viki

Please credit Asian Euphoria if you use these translations.
Please do not publish on other sites or blogs.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s