Lyrics

[LYRICS] Jin Chen and Wang Zi Yi – LOVEIT

Jin Chen and Wang Zi Yi – LOVEIT

Language: Mandarin
Released: 2022
Lyrics: Wang Zi Yi
Composition: Wang Zi Yi


给你未走过的风景
Gěi nǐ wèi zǒu guò de fēng jǐng
Showing you scenery you’ve never seen before
I love it
I love it
I love it
所有你听过的声音
Suǒ yǒu nǐ tīng guò de shēng yīn
All the sounds you’ve heard before
I love it
I love it
I love it

忘了谁的钟
Wàng le shéi de zhōng
Losing track of time
去寻找完美夜空
Qù xún zhǎo wán měi yè kōng
Looking for the perfect night sky
乘着淡蓝色的风
Chéng zhe dàn lán sè de fēng
Riding on the light blue wind
我们驾驭着轻松
Wǒ men jià yù zhe qīng sōng
We ride effortlessly
寻找大雨的行踪
Xún zhǎo dà yǔ de xíng zōng
Looking for the heavy rain
你可爱的失去控制
Nǐ kě ài de shī qù kòng zhì
The way you lose control is cute

太奇妙
Tài qí miào
It’s so wonderful that
穿过枪林弹雨计划被拯救
Chuān guò qiāng lín dàn yǔ jì huà bèi zhěng jiù
Even after going through a forest of guns and a hail of bullets, my plans were saved
包括下一秒
Bāo kuò xià yī miǎo
Including the next second,
被你击败的我找不到证据
Bèi nǐ jī bài de wǒ zhǎo bu dào zhèng jù
You’ve defeated me, but I can’t find any evidence of it

忘了谁的钟
Wàng le shéi de zhōng
Losing track of time
去寻找完美夜空
Qù xún zhǎo wán měi yè kōng
Looking for the perfect night sky
乘着淡蓝色的风
Chéng zhe dàn lán sè de fēng
Riding on the light blue wind
我们驾驭着轻松
Wǒ men jià yù zhe qīng sōng
We ride effortlessly
寻找大雨的行踪
Xún zhǎo dà yǔ de xíng zōng
Looking for the heavy rain
你可爱的失去控制
Nǐ kě ài de shī qù kòng zhì
The way you lose control is cute

找没找过的话题话题
Zhǎo méi zhǎo guò de huà tí huà tí
Looking for topics I’ve never looked for before
留给期待
Liú gěi qī dài
Setting them aside for my expectations
无论明天刮风下雨
Wú lùn míng tiān guā fēng xià yǔ
Regardless of whether it’s windy or rainy tomorrow
都有我在
Dōu yǒu wǒ zài
I’ll still be there
回头再次归零才明白
Huí tóu zài cì guī líng cái míng bai
It’s only after going back and starting over that I realize
I’m still by your side
I’m still by your side
I’m still by your side

给你未走过的风景
Gěi nǐ wèi zǒu guò de fēng jǐng
Showing you scenery you’ve never seen before
I love it
I love it
I love it
所有你听过的声音
Suǒ yǒu nǐ tīng guò de shēng yīn
All the sounds you’ve heard before
I love it
I love it
I love it

忘了谁的钟
Wàng le shéi de zhōng
Losing track of time
去寻找完美夜空
Qù xún zhǎo wán měi yè kōng
Looking for the perfect night sky
乘着淡蓝色的风
Chéng zhe dàn lán sè de fēng
Riding on the light blue wind
我们驾驭着轻松
Wǒ men jià yù zhe qīng sōng
We ride effortlessly
寻找大雨的行踪
Xún zhǎo dà yǔ de xíng zōng
Looking for the heavy rain
你可爱的失去控制
Nǐ kě ài de shī qù kòng zhì
The way you lose control is cute

关心的不只你的反应
Guān xīn de bù zhǐ nǐ de fǎn yìng
What I care about isn’t just your reaction
制造所有意外
Zhì zào suǒ yǒu yì wài
I created all these accidents
快陷入这爱情的陷阱
Kuài xiàn rù zhè ài qíng de xiàn jǐng
[So that] you could quickly falling into the trap of love
要给你的不只是爱
Yào gěi nǐ de bù zhǐ shì ài
What I want to give you isn’t just love
回头再次归零才明白
Huí tóu zài cì guī líng cái míng bai
It’s only after going back and starting over that I realize
I’m still by your side
I’m still by your side
I’m still by your side

找没找过的话题话题
Zhǎo méi zhǎo guò de huà tí huà tí
Looking for topics I’ve never looked for before
留给期待
Liú gěi qī dài
Setting them aside for my expectations
无论明天刮风下雨
Wú lùn míng tiān guā fēng xià yǔ
Regardless of whether it’s windy or rainy tomorrow
都有我在
Dōu yǒu wǒ zài
I’ll still be there
回头再次归零才明白
Huí tóu zài cì guī líng cái míng bai
It’s only after going back and starting over that I realize
I’m still by your side
I’m still by your side
I’m still by your side

给你未走过的风景
Gěi nǐ wèi zǒu guò de fēng jǐng
Showing you scenery you’ve never seen before
I love it
I love it
I love it
所有你听过的声音
Suǒ yǒu nǐ tīng guò de shēng yīn
All the sounds you’ve heard before
I love it
I love it
I love it

忘了谁的钟
Wàng le shéi de zhōng
Losing track of time
去寻找完美夜空
Qù xún zhǎo wán měi yè kōng
Looking for the perfect night sky
乘着淡蓝色的风
Chéng zhe dàn lán sè de fēng
Riding on the light blue wind
我们驾驭着轻松
Wǒ men jià yù zhe qīng sōng
We ride effortlessly
寻找大雨的行踪
Xún zhǎo dà yǔ de xíng zōng
Looking for the heavy rain
你可爱的失去控制
Nǐ kě ài de shī qù kòng zhì
The way you lose control is cute


LOVEIT is the opening song for the drama Why Women Love, starring Jin Chen and Wang Zi Yi.

Watch it on: Viki | YouTube

Please credit Asian Euphoria if you use these translations. Please do not post on other lyrics sites.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s