Yang Zi – Flower House Cafe
花房咖啡厅
Language: Mandarin
Released: 2021
Lyrics: Gao Xiao Xi
Composition: Wu Mu Ye
每个晨曦 绽放出一朵花语
Měi gè chén xī zhàn fàng chū yī duǒ huā yǔ
Each of the first rays of the sun gives off a flower language.
这里有你 与咖啡的香气
Zhè lǐ yǒu nǐ yǔ kā fēi de xiāng qì
This place has the fragrance of you and coffee.
无论是阴霾转雨
Wú lùn shì yīn mái zhuàn yǔ
Whether it’s in haze that has turned into rain
还是天气忽然放晴
Hái shi tiān qì hū rán fàng qíng
Or in weather that’s suddenly clearing up,
我都想和你在一起
Wǒ dōu xiǎng hé nǐ zài yī qǐ
I want to be together with you.
一阵雨 轻轻地远远地
Yī zhèn yǔ qīng qīng de yuǎn yuǎn de
A short period of rain that’s gentle and far
飘出了天际
Piāo chū le tiān jì
Drifts into the horizon
也带走我蓝色和多云的回忆
Yě dài zǒu wǒ lán sè hé duō yún de huí yì
And takes away my blue and cloudy memories.
我绽放出 晴朗如歌的风景
Wǒ zhàn fàng chū qíng lǎng rú gē de fēng jǐng
A clear and sunny landscape like those in a song blossoms in me.
也看见你 亮如星辰的眼睛
Yě kàn jiàn nǐ liàng rú xīng chén de yǎn jing
I see your eyes that are bright like the stars.
它温暖我的笑容
Tā wēn nuǎn wǒ de xiào róng
They warm my smile,
倾听我真实的声音
Qīng tīng wǒ zhēn shí de shēng yīn
Listen attentively to my true voice,
给我最温柔的回应
Gěi wǒ zuì wēn róu de huí yìng
And give me the most tender reply.
看见了美丽的爱情
Kàn jiàn le měi lì de ài qíng
I see a beautiful love
忽然之间来临
Hū rán zhī jiān lái lín
Coming closer all of a sudden.
牵你的手 我能感受到你的心
Qiān nǐ de shǒu wǒ néng gǎn shòu dào nǐ de xīn
Holding on to your hand, I can feel your heart.
牵你的手 我能感受到你的心
Qiān nǐ de shǒu wǒ néng gǎn shòu dào nǐ de xīn
Holding on to your hand, I can feel your heart.
Flower House Cafe is the ending song for the drama The Psychologist, starring Yang Zi and Jing Bo Ran.
Please credit Asian Euphoria if you use these translations. Please do not post on other lyrics sites.
Asian Euphoria 