Lyrics

[LYRICS] Marcus Chang – Lose to You

Marcus Chang – Lose to You

輸給你
Language: Mandarin
Released: 2020
Lyrics: Marcus Chang
Composition: Marcus Chang


水泥叢林裡的身影
Shuǐ ní cóng lín lǐ de shēn yǐng
Among all the silhouettes in the concrete jungle
我看見的全都是你
Wǒ kàn jiàn de quán dōu shì nǐ
You are all that I see
街燈等待黃昏
Jiē dēng děng dài huáng hūn
The streetlights await dusk
守候下個清晨
Shǒu hòu xià gè qīng chén
And keep watch until dawn
沒什麼是不可能的
Méi shén me shì bù kě néng de
Nothing is impossible
就算沒有人是完美的
Jiù suàn méi yǒu rén shì wán měi de
Even if no one is perfect

Holding you next to my heartbeat
Holding you next to my heartbeat
Holding you next to my heartbeat
緊握過我的手心
Jǐn wò guò wǒ de shǒu xīn
Holding tightly with the palm of my hand
道別了仍是唯一
Dào bié le réng shì wéi yī
It’s the only thing left after our goodbye
若可以重新遇見你
Ruò kě yǐ chóng xīn yù jiàn nǐ
If I could see you again
精心設計 我和你的賭局
Jīng xīn shè jì wǒ hé nǐ de dǔ jú
I would carefully plan out our chances

我輸給你
Wǒ shū gěi nǐ
I lost to you
把所有天真浪漫輸給你
Bǎ suǒ yǒu tiān zhēn làng màn shū gěi nǐ
I lost all of my innocent romance to you
Yeah yeah if you were a painter
Yeah yeah if you were a painter
Yeah yeah, if you were a painter
Then I’ll be your canvas
Then I’ll be your canvas
Then I’ll be your canvas
Oh 輸給你
Oh shū gěi nǐ
Oh, lost to you
我把愛都輸給你
Wǒ bǎ ài dōu shū gěi nǐ
I lost my love to you

回憶穿上了保護色
Huí yì chuān shang le bǎo hù sè
The memories are wearing camouflage [clothes]
在深夜裡埋伏著
Zài shēn yè lǐ mái fú zhe
And lying low in the late night
悄悄一擊
Qiāo qiāo yī jī
Waiting to silently strike
街燈等待黃昏
Jiē dēng děng dài huáng hūn
The streetlights await dusk
它依然等待著
Tā yī rán děng dài zhe
They’re still waiting
沒什麼是不可能的
Méi shén me shì bù kě néng de
Nothing is impossible
就算沒有人是完美的
Jiù suàn méi yǒu rén shì wán měi de
Even if no one is perfect

Holding you next to my heartbeat
Holding you next to my heartbeat
Holding you next to my heartbeat
緊握過我的手心
Jǐn wò guò wǒ de shǒu xīn
Holding tightly with the palm of my hand
道別後仍是唯一 oh yeah yeah
Dào bié hòu réng shì wéi yī oh yeah yeah
It’s the only thing left after our goodbye, oh yeah yeah
若可以重新遇見你
Ruò kě yǐ chóng xīn yù jiàn nǐ
If I could see you again
精心設計 我和你的賭局
Jīng xīn shè jì wǒ hé nǐ de dǔ jú
I would carefully plan out our chances

我終究輸給你
Wǒ zhōng jiū shū gěi nǐ
In the end, I lost to you
把所有天真浪漫輸給你
Bǎ suǒ yǒu tiān zhēn làng màn shū gěi nǐ
I lost all of my innocent romance to you
Oh yeah yeah if you were a painter
Oh yeah yeah if you were a painter
Oh yeah yeah, if you were a painter
Then I’ll be your canvas
Then I’ll be your canvas
Then I’ll be your canvas
我輸給你
Wǒ shū gěi nǐ
I lost to you
我把愛都輸給你
Wǒ bǎ ài dōu shū gěi nǐ
I lost my love to you

Sugar oh sugar
Sugar oh sugar
Sugar, oh, sugar
我怎麼輸給你
Wǒ zěn me shū gěi nǐ
How did I lose to you
It’s all good, we’re all good
It’s all good, we’re all good
It’s all good, we’re all good
But where’s my next heartbeat
But where’s my next heartbeat
But where’s my next heartbeat
Romance oh romance
Romance oh romance
Romance, oh, romance
浪漫全給了你
Làng màn quán gěi le nǐ
I gave you all the romance
你聽聽你的心跳 藏了誰的聲音
Nǐ tīng tīng nǐ de xīn tiào cáng le shéi de shēng yīn
Listen to your heartbeat and see whose voice it is hiding

Sugar oh sugar
Sugar oh sugar
Sugar, oh, sugar
我竟然輸給你
Wǒ jìng rán shū gěi nǐ
I actually lost to you
It’s all good, we’re all good
It’s all good, we’re all good
It’s all good, we’re all good
But where’s my next heartbeat
But where’s my next heartbeat
But where’s my next heartbeat
Romance oh romance
Romance oh romance
Romance, oh, romance
浪漫全輸給你
Làng màn quán shū gěi nǐ
I lost all romance to you
你就是我的唯一
Nǐ jiù shì wǒ de wéi yī
You’re the only one for me

輸給你 Yeah yeah
Shū gěi nǐ yeah yeah
Lost to you, yeah yeah
想你想到令我無法呼吸
Xiǎng nǐ xiǎng dào lìng wǒ wú fǎ hū xī
I think about you to the point where I can’t breathe
Oh yeah yeah if you were a painter
Oh yeah yeah if you were a painter
Oh yeah yeah, if you were a painter
Then I’ll be your canvas
Then I’ll be your canvas
Then I’ll be your canvas
毫無悔意
Háo wú huǐ yì
With no remorse
我把愛都輸給你
Wǒ bǎ ài dōu shū gěi nǐ
I lost my love to you


Lose to You is the ending song for the drama Lost Romance, starring Marcus Chang and Vivian Sung.

Watch it on: Viki

Please credit Asian Euphoria if you use these translations. Please do not post on other lyrics sites.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s