Li Yu Gang – Happened to Meet You
刚好遇见你
Language: Mandarin
Released: 2016
Lyrics: Gao Jin
Composition: Gao Jin
我们哭了 我们笑着
Wǒ men kū le wǒ men xiào zhe
We’ve cried; we’re laughing
我们抬头望天空
Wǒ men tái tóu wàng tiān kōng
We lift our heads up and look at the sky
星星还亮着几颗
Xīng xing hái liàng zhe jǐ kē
A few stars are still shining
我们唱着时间的歌
Wǒ men chàng zhe shí jiān de gē
We’re singing the songs of time
才懂得相互拥抱
Cái dǒng de xiāng hù yōng bào
Only then did we understand
到底是为了什么
Dào dǐ shì wèi le shén me
Why exactly we embraced each other
因为我刚好遇见你
Yīn wèi wǒ gāng hǎo yù jiàn nǐ
Because I happened to meet you
留下足迹才美丽
Liú xià zú jì cái měi lì
The footsteps I left behind are beautiful
风吹花落泪如雨
Fēng chuī huā luò lèi rú yǔ
The wind is blowing the flowers away; tears are like the rain
因为不想分离
Yīn wèi bù xiǎng fēn lí
Because I don’t want us to separate
因为刚好遇见你
Yīn wèi gāng hǎo yù jiàn nǐ
Because I happened to meet you
留下十年的期许
Liú xià shí nián de qī xǔ
I left behind ten years of hopeful expectations
如果再相遇
Rú guǒ zài xiāng yù
If we meet again
我想我会记得你
Wǒ xiǎng wǒ huì jì de nǐ
I’m sure I will remember you
我们哭了 我们笑着
Wǒ men kū le wǒ men xiào zhe
We’ve cried; we’re laughing
我们抬头望天空
Wǒ men tái tóu wàng tiān kōng
We lift our heads up and look at the sky
星星还亮着几颗
Xīng xing hái liàng zhe jǐ kē
A few stars are still shining
我们唱着时间的歌
Wǒ men chàng zhe shí jiān de gē
We’re singing the songs of time
才懂得相互拥抱
Cái dǒng de xiāng hù yōng bào
Only then did we understand
到底是为了什么
Dào dǐ shì wèi le shén me
Why exactly we embraced each other
因为我刚好遇见你
Yīn wèi wǒ gāng hǎo yù jiàn nǐ
Because I happened to meet you
留下足迹才美丽
Liú xià zú jì cái měi lì
The footsteps I left behind are beautiful
风吹花落泪如雨
Fēng chuī huā luò lèi rú yǔ
The wind is blowing the flowers away; tears are like the rain
因为不想分离
Yīn wèi bù xiǎng fēn lí
Because I don’t want us to separate
因为刚好遇见你
Yīn wèi gāng hǎo yù jiàn nǐ
Because I happened to meet you
留下十年的期许
Liú xià shí nián de qī xǔ
I left behind ten years of hopeful expectations
如果再相遇
Rú guǒ zài xiāng yù
If we meet again
我想我会记得你
Wǒ xiǎng wǒ huì jì de nǐ
I’m sure I will remember you
因为刚好遇见你
Yīn wèi gāng hǎo yù jiàn nǐ
Because I happened to meet you
留下足迹才美丽
Liú xià zú jì cái měi lì
The footsteps I left behind are beautiful
风吹花落泪如雨
Fēng chuī huā luò lèi rú yǔ
The wind is blowing the flowers away; tears are like the rain
因为不想分离
Yīn wèi bù xiǎng fēn lí
Because I don’t want us to separate
因为刚好遇见你
Yīn wèi gāng hǎo yù jiàn nǐ
Because I happened to meet you
留下十年的期许
Liú xià shí nián de qī xǔ
I left behind ten years of hopeful expectations
如果再相遇
Rú guǒ zài xiāng yù
If we meet again
我想我会记得你
Wǒ xiǎng wǒ huì jì de nǐ
I’m sure I will remember you
因为我刚好遇见你
Yīn wèi wǒ gāng hǎo yù jiàn nǐ
Because I happened to meet you
留下足迹才美丽
Liú xià zú jì cái měi lì
The footsteps I left behind are beautiful
风吹花落泪如雨
Fēng chuī huā luò lèi rú yǔ
The wind is blowing the flowers away; tears are like the rain
因为不想分离
Yīn wèi bù xiǎng fēn lí
Because I don’t want us to separate
因为刚好遇见你
Yīn wèi gāng hǎo yù jiàn nǐ
Because I happened to meet you
留下十年的期许
Liú xià shí nián de qī xǔ
I left behind ten years of hopeful expectations
如果再相遇
Rú guǒ zài xiāng yù
If we meet again
我想我会记得你
Wǒ xiǎng wǒ huì jì de nǐ
I’m sure I will remember you
Happened to Meet You is a song on Li Yu Gang’s album Happened to Meet You.
Please credit Asian Euphoria if you use these translations (to make videos or something).
Please do not post on other lyrics sites or blogs.
Asian Euphoria 