Lyrics

[LYRICS] Hu Xia – Loving You, Startling with Each Step

Hu Xia – Loving You, Startling with Each Step

愛你步步驚心
Language: Mandarin
Released: 2015
Lyrics: Tong Hua
Composition: Chen Yu


我知道 不是所有開始
Wǒ zhī dào bù shì suǒ yǒu kāi shǐ
I know that not every beginning
都會有 美麗的結局
Dōu huì yǒu měi lì de jié jú
Will have a beautiful ending
我知道 不是所有努力
Wǒ zhī dào bù shì suǒ yǒu nǔ lì
I know that not every effort
都可以 化作幸福
Dōu kě yǐ huà zuò xìng fú
Will lead to happiness
我知道 不是所有愛情
Wǒ zhī dào bù shì suǒ yǒu ài qíng
I know that not every love
都會成為 天長地久
Dōu huì chéng wéi tiān cháng dì jiǔ
Will be eternal
我知道 不是所有擁抱
Wǒ zhī dào bù shì suǒ yǒu yōng bào
I know that not every embrace
都能安慰 安慰黑夜的孤獨
Dōu néng ān wèi ān wèi hēi yè de gū dú
Will be able to comfort, comfort the loneliness of the night

依舊期待一次 浪漫邂逅
Yī jiù qī dài yī cì làng màn xiè hòu
I am still hoping for a romantic chance encounter
讓你我穿過人海相遇
Ràng nǐ wǒ chuān guò rén hǎi xiāng yù
That will allow you and me to pass through a sea of people to meet
不後悔用盡一生的微笑
Bù hòu huǐ yòng jìn yī shēng de wēi xiào
I wouldn’t regret giving up a lifetime’s worth of smiles
換取剎那的 擁有
Huàn qǔ chà nà de yōng yǒu
To have you for a split second

依舊期待一次 浪漫邂逅
Yī jiù qī dài yī cì làng màn xiè hòu
I am still hoping for a romantic chance encounter
讓你我穿過人海相遇
Ràng nǐ wǒ chuān guò rén hǎi xiāng yù
That will allow you and me to pass through a sea of people to meet
不後悔用盡一生的微笑
Bù hòu huǐ yòng jìn yī shēng de wēi xiào
I wouldn’t regret giving up a lifetime’s worth of smiles
換取剎那的 擁有
Huàn qǔ chà nà de yōng yǒu
To have you for a split second


Loving You, Startling with Each Step is a song for the upcoming movie Time to Love (Bu Bu Jing Xin/ Startling with Each Step), starring Ivy Chen, Tony Yang, and Shawn Dou.

Please credit Asian Euphoria if you use these translations. Please do not post on other lyrics sites.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s