Lyrics

[LYRICS] Mao Bu Yi – I Will Keep Guard Here

Mao Bu Yi – I Will Keep Guard Here

我会守在这里
Language: Mandarin
Released: 2020
Lyrics: Sa Ji
Composition: Jin Da Zhou


想起第一次握你的手
Xiǎng qǐ dì yī cì wò nǐ de shǒu
Thinking about the first time I held your hand
你紧握像我是你所有
Nǐ jǐn wò xiàng wǒ shì nǐ suǒ yǒu
You held me so tightly as if I were your everything
一个渐渐变大了
Yī gè jiàn jiàn biàn dà le
One gradually became bigger
另一个变小了
Lìng yī gè biàn xiǎo le
The other became smaller
岁月让我们在 中间相逢
Suì yuè ràng wǒ men zài zhōng jiān xiāng féng
Time has allowed us to meet in the middle

Goodnight goodbye, my children
Goodnight goodbye, my children
Goodnight goodbye, my children
也许你离开这里
Yě xǔ nǐ lí kāi zhè lǐ
Maybe when you leave here
也许回家的路越来越长
Yě xǔ huí jiā de lù yuè lái yuè cháng
Maybe the path back home will get longer and longer
慢慢的走不用回望
Màn màn de zǒu bù yòng huí wàng
Walk slowly, don’t turn back
我会守在这里
Wǒ huì shǒu zài zhè lǐ
I will keep guard here
陪着你的背影去遥望
Péi zhe nǐ de bèi yǐng qù yáo wàng
I will look into the distance with your shadow

我像你住惯的旧房子
Wǒ xiàng nǐ zhù guàn de jiù fáng zi
I’m like the old house you’re used to living in
有一天你寻找新的日子
Yǒu yī tiān nǐ xún zhǎo xīn de rì zi
One day you’ll seek a new kind of life
就像是一片叶子
Jiù xiàng shì yī piàn yè zi
It’ll be like a leaf
飞向更远的树枝
Fēi xiàng gèng yuǎn de shù zhī
Flying toward a farther tree
那些岁月就像只是昨日
Nà xiē suì yuè jiù xiàng zhǐ shì zuó rì
That time seems like it was just yesterday

Goodnight goodbye, my children
Goodnight goodbye, my children
Goodnight goodbye, my children
也许你离开这里
Yě xǔ nǐ lí kāi zhè lǐ
Maybe when you leave here
也许回家的路越来越长
Yě xǔ huí jiā de lù yuè lái yuè cháng
Maybe the path back home will get longer and longer
慢慢的走不用悲伤
Màn màn de zǒu bù yòng bēi shāng
Walk slowly, don’t be sad
我会守在这里
Wǒ huì shǒu zài zhè lǐ
I will keep guard here
目送你飞向远方
Mù sòng nǐ fēi xiàng yuǎn fāng
My eyes will follow you as you fly far away


I Will Keep Guard Here is the ending song for the drama Go Ahead, starring Tan Song Yun, Song Wei Long, and Zhang Xin Cheng.

Watch it on: iQIYI | Viki | Youtube

Please credit Asian Euphoria if you use these translations. Please do not post on other lyrics sites.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s