Li Jun Yi – The Beauty of Two People
兩人份美好
Language: Mandarin
Released: 2019
Lyrics: Li Tian Yang
Composition: Zheng Guo Feng
爱你的嘴角
Ài nǐ de zuǐ jiǎo
Love the corners of your lips
爱你的睫毛
Ài nǐ de jié máo
Love your eyelashes
爱你的发梢
Ài nǐ de fā shāo
Love the tips of your hair
爱你的味道
Ài nǐ de wèi dao
Love your scent
眼神中的讯号
Yǎn shén zhòng dì xùn hào
The signal in your eyes
嘟嘴的小骄傲
Dū zuǐ de xiǎo jiāo ào
The pride when you pout
是你专属表情包
Shì nǐ zhuān shǔ biǎo qíng bāo
They’re the exclusive package of your expressions
爱你的语调
Ài nǐ de yǔ diào
Love your intonation
爱你的撒娇
Ài nǐ de sā jiāo
Love your tantrums
爱你的微笑
Ài nǐ de wēi xiào
Love your smile
爱你的拥抱
Ài nǐ de yōng bào
Love your embraces
你猫咪般讨好
Nǐ māo mī bān tǎo hǎo
You fawn over me like a kitty
我防御全部无效
Wǒ fáng yù quán bù wú xiào
My defenses are all useless
这感觉谁都替代不了
Zhè gǎn jué shéi dōu tì dài bù liǎo
No one can replace this feeling
勾着手一步一步一步一步你身边环绕
Gōu zhe shǒu yī bù yī bù yī bù yī bù nǐ shēn biān huán rào
Hand in hand, step by step by step by step, surrounding you
感觉到爱一点一点一点点的明了
Gǎn jué dào ài yī diǎn yī diǎn yī diǎn diǎn de míng liǎo
Little by little, it feels like love is becoming clearer and clearer
庆幸和你遇到
Qìng xìng hé nǐ yù dào
I’m so happy to have met you
睡着都会偷笑
Shuì zháo dōu huì tōu xiào
That I smile even in my sleep
就是如此让我心跳
Jiù shì rú cǐ ràng wǒ xīn tiào
You make my heart beat in this way
让甜蜜一天一天一天一天慢慢的发酵
Ràng tián mì yī tiān yī tiān yī tiān yī tiān màn màn de fā jiào
Let this sweetness slowly ferment day by day by day by day
烘焙出浪漫的味道
Hōng bèi chū làng màn de wèi dao
And be baked into the taste of romance
这甜度刚刚好
Zhè tián dù gāng gang hǎo
The degree of this sweetness is just right
想一口吃掉
Xiǎng yī kǒu chī diào
I want to eat it up in one bite
一份爱情面包
Yī fèn ài qíng miàn bāo
With one loaf of the bread of love
品尝两人份美好
Pǐn cháng liǎng rén fèn měi hǎo
You can taste the beauty of two people
爱你的语调
Ài nǐ de yǔ diào
Love your intonation
爱你的撒娇
Ài nǐ de sā jiāo
Love your tantrums
爱你的微笑
Ài nǐ de wēi xiào
Love your smile
爱你的拥抱
Ài nǐ de yōng bào
Love your embraces
你猫咪般讨好
Nǐ māo mī bān tǎo hǎo
You fawn over me like a kitty
我防御全部无效
Wǒ fáng yù quán bù wú xiào
My defenses are all useless
这感觉谁都替代不了
Zhè gǎn jué shéi dōu tì dài bù liǎo
No one can replace this feeling
勾着手一步一步一步一步你身边环绕
Gōu zhe shǒu yī bù yī bù yī bù yī bù nǐ shēn biān huán rào
Hand in hand, step by step by step by step, surrounding you
感觉到爱一点一点一点点的明了
Gǎn jué dào ài yī diǎn yī diǎn yī diǎn diǎn de míng liǎo
Little by little, it feels like love is becoming clearer and clearer
庆幸和你遇到
Qìng xìng hé nǐ yù dào
I’m so happy to have met you
睡着都会偷笑
Shuì zháo dōu huì tōu xiào
That I smile even in my sleep
就是如此让我心跳
Jiù shì rú cǐ ràng wǒ xīn tiào
You make my heart beat in this way
让甜蜜一天一天一天一天慢慢的发酵
Ràng tián mì yī tiān yī tiān yī tiān yī tiān màn màn de fā jiào
Let this sweetness slowly ferment day by day by day by day
烘焙出浪漫的味道
Hōng bèi chū làng màn de wèi dao
And be baked into the taste of romance
这甜度刚刚好
Zhè tián dù gāng gang hǎo
The degree of this sweetness is just right
想一口吃掉
Xiǎng yī kǒu chī diào
I want to eat it up in one bite
一份爱情面包
Yī fèn ài qíng miàn bāo
With one loaf of the bread of love
品尝两人份美好
Pǐn cháng liǎng rén fèn měi hǎo
You can taste the beauty of two people
勾着手一步一步一步一步你身边环绕
Gōu zhe shǒu yī bù yī bù yī bù yī bù nǐ shēn biān huán rào
Hand in hand, step by step by step by step, surrounding you
感觉到爱一点一点一点点的明了
Gǎn jué dào ài yī diǎn yī diǎn yī diǎn diǎn de míng liǎo
Little by little, it feels like love is becoming clearer and clearer
庆幸和你遇到
Qìng xìng hé nǐ yù dào
I’m so happy to have met you
睡着都会偷笑
Shuì zháo dōu huì tōu xiào
That I smile even in my sleep
就是如此让我心跳
Jiù shì rú cǐ ràng wǒ xīn tiào
You make my heart beat in this way
让甜蜜一天一天一天一天慢慢的发酵
Ràng tián mì yī tiān yī tiān yī tiān yī tiān màn màn de fā jiào
Let this sweetness slowly ferment day by day by day by day
烘焙出浪漫的味道
Hōng bèi chū làng màn de wèi dao
And be baked into the taste of romance
这甜度刚刚好
Zhè tián dù gāng gang hǎo
The degree of this sweetness is just right
想一口吃掉
Xiǎng yī kǒu chī diào
I want to eat it up in one bite
一份爱情面包
Yī fèn ài qíng miàn bāo
With one loaf of the bread of love
品尝两人份美好
Pǐn cháng liǎng rén fèn měi hǎo
You can taste the beauty of two people
The Beauty of Two People is the ending song for the drama Put Your Head On My Shoulder, starring Fei Xing, Lin Yi, and Tang Xiao Tian.
Please credit Asian Euphoria if you use these translations. Please do not post on other lyrics sites.
Asian Euphoria 