Lyrics

[LYRICS] Lay (EXO) – Lose Control

Lay (EXO) – Lose Control

失控
Language: Mandarin
Released: 2016
Lyrics: Lay, CC
Composition: Lay, Devine Channel


别多想 你就这样抱我
Bié duō xiǎng nǐ jiù zhè yàng bào wǒ
Don’t overthink. Just hug me like this.
午夜你属于我 baby
Wǔ yè nǐ shǔ yú wǒ baby
At midnight, you belong to me, baby
不用交出你的心
Bù yòng jiāo chū nǐ de xīn
You don’t have to hand over your heart
我想用嘴唇对峙感应
Wǒ xiǎng yòng zuǐ chún duì zhì gǎn yìng
I want to use my lips to face yours and interact with yours

你头发缠绕耳朵
Nǐ tóu fa chán rào ěr duo
Your hair pesters your ears
Baby 你眼睛没闪躲对我说
Baby nǐ yǎn jing méi shǎn duǒ duì wǒ shuō
Baby, your eyes aren’t evading me and are telling me
你要我吻你额头 你要我吻你的手
Nǐ yào wǒ wěn nǐ é tóu nǐ yào wǒ wěn nǐ de shǒu
You want me to kiss your forehead, you want me to kiss your hand
别把你从梦里惊醒
Bié bǎ nǐ cóng mèng lǐ jīng xǐng
To not wake you from the dream
别把温柔留到天亮以后
Bié bǎ wēn róu liú dào tiān liàng yǐ hòu
To not save my gentleness for after dawn

你的无助和冷漠 填满了欲望颤抖
Nǐ de wú zhù hé lěng mò tián mǎn le yù wàng chàn dǒu
Your helplessness and coldness are filled with desires and shivers
寂寞叹息合流 仿佛已十指紧扣
Jì mò tàn xī hé liú fǎng fú yǐ shí zhǐ jǐn kòu
Loneliness and sighs converge like ten fingers laced together
爱就这么荒唐 懂你是在说谎
Ài jiù zhè me huāng táng dǒng nǐ shì zài shuō huǎng
Love is absurd like this. I understand that you are lying
You do it
You do it
You do it
How to do it
How to do it
How to do it
不懂该怎么收场
Bù dǒng gāi zěn me shōu chǎng
I don’t understand how to end this

Oh baby no no baby no no
Oh baby no no baby no no
Oh baby, no no. Baby, no no
但一直 Lose control
Dàn yī zhí lose control
But I keep losing control
一直 Lose control
Yī zhí lose control
Keep losing control
Baby 我放弃抵抗 就让狂流释放
Baby wǒ fàng qì dǐ kàng jiù ràng kuáng liú shì fàng
Baby, I give up resisting. I’ll just let it flow wildly and release
你要的我放肆表演进击的 Lose control
Nǐ yào de wǒ fàng sì biǎo yǎn jìn jī de lose control
What you want, I presumptuously perform an attack of losing control

紧握你手 你抬起头
Jǐn wò nǐ shǒu nǐ tái qǐ tóu
I hold your hand tightly; you raise your head
丢掉感情后的纽扣
Diū diào gǎn qíng hòu de niǔ kòu
The button after throwing away feelings
舍弃温柔
Shě qì wēn róu
Abandoning gentleness
你要我吻你额头 我却想吻你的手
Nǐ yào wǒ wěn nǐ é tóu wǒ què xiǎng wěn nǐ de shǒu
You want me to kiss your forehead, but I want to kiss your hand
让你沉醉在这世界天亮后
Ràng nǐ chén zuì zài zhè shì jiè tiān liàng hòu
To make you intoxicated in this world after dawn

感觉呼吸的频率 告诉我一切在继续
Gǎn jué hū xī de pín lǜ gào su wǒ yī qiè zài jì xù
Feeling the frequency of breaths, it tells me everything is continuing
闭上眼我去感觉 浪漫气氛的结构
Bì shang yǎn wǒ qù gǎn jué làng màn qì fēn de jié gòu
I close my eyes to feel the structure of the romantic atmosphere
你说不想离开 我也走不出来
Nǐ shuō bù xiǎng lí kāi wǒ yě zǒu bù chū lái
You say you don’t want to leave; I can’t come out either
You do it
You do it
You do it
How to do it
How to do it
How to do it
不懂该怎么收场
Bù dǒng gāi zěn me shōu chǎng
I don’t understand how to end this

Oh baby no no baby no no
Oh baby no no baby no no
Oh baby, no no. Baby, no no
但一直 Lose control
Dàn yī zhí lose control
But I keep losing control
一直 Lose control
Yī zhí lose control
Keep losing control
Baby 我放弃抵抗 就让狂流释放
Baby wǒ fàng qì dǐ kàng jiù ràng kuáng liú shì fàng
Baby, I give up resisting. I’ll just let it flow wildly and release
你要的我放肆表演进击的 Lose control
Nǐ yào de wǒ fàng sì biǎo yǎn jìn jī de lose control
What you want, I presumptuously perform an attack of losing control

我和你在一起呼吸
Wǒ hé nǐ zài yī qǐ hū xī
I am breathing together with you
是梦境是幻境不确定
Shì mèng jìng shì huàn jìng bù què dìng
Can’t be certain if it’s a dream or a fantasy
梦中的迷离 那永远的秘密
Mèng zhōng de mí lí nà yǒng yuǎn de mì mì
The blurriness of a dream, the secret of that eternity
你无法去说明
Nǐ wú fǎ qù shuō míng
You can’t explain it

我和你在一起呼吸
Wǒ hé nǐ zài yī qǐ hū xī
I am breathing together with you
是梦境是幻境不确定
Shì mèng jìng shì huàn jìng bù què dìng
Can’t be certain if it’s a dream or a fantasy
那笑容的神秘 那永远的秘密
Nà xiào róng de shén mì nà yǒng yuǎn de mì mì
The mystery of that smile, the secret of that eternity
你无法去说明
Nǐ wú fǎ qù shuō míng
You can’t explain it

Oh baby no no baby no no
Oh baby no no baby no no
Oh baby, no no. Baby, no no
但一直 Lose control
Dàn yī zhí lose control
But I keep losing control
一直 Lose control
Yī zhí lose control
Keep losing control
Baby 我放弃抵抗 就让狂流释放
Baby wǒ fàng qì dǐ kàng jiù ràng kuáng liú shì fàng
Baby, I give up resisting. I’ll just let it flow wildly and release
你要的我放肆表演进击的 Lose control
Nǐ yào de wǒ fàng sì biǎo yǎn jìn jī de lose control
What you want, I presumptuously perform an attack of losing control

Oh baby no no baby no no
Oh baby no no baby no no
Oh baby, no no. Baby, no no
但一直 Lose control
Dàn yī zhí lose control
But I keep losing control
一直 Lose control
Yī zhí lose control
Keep losing control
Baby 我放弃抵抗 就让狂流释放
Baby wǒ fàng qì dǐ kàng jiù ràng kuáng liú shì fàng
Baby, I give up resisting. I’ll just let it flow wildly and release
你要的我放肆表演进击的 Lose control
Nǐ yào de wǒ fàng sì biǎo yǎn jìn jī de lose control
What you want, I presumptuously perform an attack of losing control


Lose Control is the title song of Lay’s album Lose Control.

Please credit Asian Euphoria if you use these translations. Please do not post on other lyrics sites.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s