[LYRICS] Bii – All You Did

Bii – All You Did

都是你害的 (You Caused All of This)
Language: Mandarin
Released: 2016
Lyrics: Chen You Qi
Composition: Bii, Chen You Qi

夜色輕輕的 淡淡的 虎視著
Yè sè qīng qīng de dàn dàn de hǔ shì zhe
The night glares softly and gently
想念悄悄的 偷偷的 玩弄著
Xiǎng niàn qiāo qiāo de tōu tōu de wán nòng zhe
Memories play around quietly and secretly

幸福褪了色 孤單晾在這
Xìng fú tuì le sè gū dān liàng zài zhè
Happiness is fading, loneliness is drying in the air
沒有溫度擁抱著
Méi yǒu wēn dù yōng bào zhe
A hug without warmth
遠在面前的我們 好陌生
Yuǎn zài miàn qián de wǒ men hǎo mò shēng
The distance before us is so strange

眼眶濕濕的 熱熱的 你害的
Yǎn kuàng shī shī de rè rè de nǐ hài de
My eyes are wet and hot. You caused it.
手心空空的 冷冷的 你害的
Shǒu xīn kōng kōng de lěng lěng de nǐ hài de
The palms of my hands are empty and cold. You caused it.

最後你走了 聽說是真的 沒有愛情的活著
Zuì hòu nǐ zǒu le tīng shuō shì zhēn de méi yǒu ài qíng de huó zhe
In the end, you left. I heard it’s true. Living without love
我是被遺忘的選擇 這一切都是你害的
Wǒ shì bèi yí wàng de xuǎn zé zhè yī qiè dōu shì nǐ hài de
I am the choice that was forgotten. You caused all of this.

怎麼會 怎麼會 心碎卻不會疼
Zěn me huì zěn me huì xīn suì què bù huì téng
Why, why doesn’t it hurt even though my heart is broken?
怎麼會 怎麼會 微笑卻不快樂
Zěn me huì zěn me huì wēi xiào què bù kuài lè
Why, why am I unhappy even though I’m smiling?

明明是被辜負的人 怎麼是被祝福的人
Míng míng shì bèi gū fù de rén zěn me shì bèi zhù fú de rén
I am clearly the person who was let down. Why am I the person getting blessings?
怎麼會 怎麼會 淚還不停下著
Zěn me huì zěn me huì lèi hái bù tíng xià zhe
Why, why won’t the tears stop falling?

眼眶濕濕的 熱熱的 你害的
Yǎn kuàng shī shī de rè rè de nǐ hài de
My eyes are wet and hot. You caused it.
手心空空的 冷冷的 你害的
Shǒu xīn kōng kōng de lěng lěng de nǐ hài de
The palms of my hands are empty and cold. You caused it.

最後你走了 聽說是真的 沒有愛情的活著
Zuì hòu nǐ zǒu le tīng shuō shì zhēn de méi yǒu ài qíng de huó zhe
In the end, you left. I heard it’s true. Living without love
我是被遺忘的選擇 這一切都是你害的
Wǒ shì bèi yí wàng de xuǎn zé zhè yī qiè dōu shì nǐ hài de
I am the choice that was forgotten. You caused all of this.

怎麼會 怎麼會 心碎卻不會疼
Zěn me huì zěn me huì xīn suì què bù huì téng
Why, why doesn’t it hurt even though my heart is broken?
怎麼會 怎麼會 微笑卻不快樂
Zěn me huì zěn me huì wēi xiào què bù kuài lè
Why, why am I unhappy even though I’m smiling?

明明是被辜負的人 怎麼是被祝福的人
Míng míng shì bèi gū fù de rén zěn me shì bèi zhù fú de rén
I am clearly the person who was let down. Why am I the person getting blessings?
怎麼會 怎麼會 全都是你害的
Zěn me huì zěn me huì quán dōu shì nǐ hài de
Why, why was all of this caused by you?

等一個 不會來的人
Děng yī gè bù huì lái de rén
Waiting for someone who won’t come back
唱一首 沒有愛的歌
Chàng yī shǒu méi yǒu ài de gē
Singing a song that doesn’t have love
這一切 都是你害的
Zhè yī qiè dōu shì nǐ hài de
You caused all of this

怎麼會 怎麼會 心碎卻不會疼
Zěn me huì zěn me huì xīn suì què bù huì téng
Why, why doesn’t it hurt even though my heart is broken?
怎麼會 怎麼會 微笑卻不快樂
Zěn me huì zěn me huì wēi xiào què bù kuài lè
Why, why am I unhappy even though I’m smiling?

明明是被辜負的人 怎麼是被祝福的人
Míng míng shì bèi gū fù de rén zěn me shì bèi zhù fú de rén
I am clearly the person who was let down. Why am I the person getting blessings?
怎麼會 怎麼會 淚還不停下著
Zěn me huì zěn me huì lèi hái bù tíng xià zhe
Why, why won’t the tears stop falling?
怎麼會 全都是你害的
Zěn me huì quán dōu shì nǐ hài de
Why was all of this caused by you?

All You Did is the ending song for the drama Better Man, starring Lin Yo Wei, Tender Huang, and Jolin Chien. It is from Bii’s album I’m Bii to the Double I.

Watch it on: Viki

Please credit Asian Euphoria if you use these translations. Please do not post on other lyrics sites.