Luo Yun Xi – Because of You
Language: Mandarin
Released: 2021
Lyrics: Li Zhao Xuan
Composition: Qiu Yan Cheng
沉睡太久的花朵
Chén shuì tài jiǔ de huā duǒ
The flower that’s been dormant for a long time
也散发着香气的 时刻
Yě sàn fā zhe xiāng qì de shí kè
Is also emitting a fragrance at this moment
Be my lover
Be my lover
Be my lover
这句话 已经准备很久
Zhè jù huà yǐ jīng zhǔn bèi hěn jiǔ
I’ve prepared [to say] this line for a long time
You’re the most beautiful girl I’ve ever seen
You’re the most beautiful girl I’ve ever seen
You’re the most beautiful girl I’ve ever seen
You’re the sunshine for me
You’re the sunshine for me
You’re the sunshine for me
闪烁刹那的烟火
Shǎn shuò chà nà de yān huǒ
The fireworks that flicker away in an instant
也说永远很难得 对我
Yě shuō yǒng yuǎn hěn nán dé duì wǒ
Tell me that forever is hard to come by
还要多久
Hái yào duō jiǔ
How much longer
才能拥着你 牵你的手
Cái néng yōng zhe nǐ qiān nǐ de shǒu
Until I can embrace you and hold your hand
旋转着华尔兹 想大声地说
Xuán zhuǎn zhe huá ěr zī xiǎng dà shēng de shuō
Spinning in a waltz, I want to loudly shout
Cuz you’re my angel
Cuz you’re my angel
Cuz you’re my angel
Baby I love you I feel you I need you
Baby I love you I feel you I need you
Baby, I love you, I feel you, I need you
再次温热的胸口 because of you
Zài cì wēn rè de xiōng kǒu because of you
My chest is warm once again because of you
像气泡水配柠檬
Xiàng qì pào shuǐ pèi níng méng
Like sparkling water with a lemon
控制不住地跳动
Kòng zhì bù zhù de tiào dòng
I can’t control my sparkling heartbeat
想把整座星空 戴在你手中
Xiǎng bǎ zhěng zuò xīng kōng dài zài nǐ shǒu zhōng
I want to bring the whole starry sky into your hands
Baby I love you I feel you I need you
Baby I love you I feel you I need you
Baby, I love you, I feel you, I need you
我想幸福的理由 because of you
Wǒ xiǎng xìng fú de lǐ yóu because of you
I think my reason for happiness is because of you
偷偷蒙住你眼眸
Tōu tōu méng zhù nǐ yǎn móu
Stealthily covering your eyes
告诉你我在你左右
Gào su nǐ wǒ zài nǐ zuǒ yòu
Telling you I’m right by your side
Just you and I forever
Just you and I forever
Just you and I forever
沉睡太久的花朵
Chén shuì tài jiǔ de huā duǒ
The flower that’s been dormant for a long time
也散发着香气的 时刻
Yě sàn fā zhe xiāng qì de shí kè
Is also emitting a fragrance at this moment
Be my lover
Be my lover
Be my lover
这句话 已经准备很久
Zhè jù huà yǐ jīng zhǔn bèi hěn jiǔ
I’ve prepared [to say] this line for a long time
You’re the most beautiful girl I’ve ever seen
You’re the most beautiful girl I’ve ever seen
You’re the most beautiful girl I’ve ever seen
You’re the sunshine for me
You’re the sunshine for me
You’re the sunshine for me
闪烁刹那的烟火
Shǎn shuò chà nà de yān huǒ
The fireworks that flicker away in an instant
也说永远很难得 对我
Yě shuō yǒng yuǎn hěn nán dé duì wǒ
Tell me that forever is hard to come by
还要多久
Hái yào duō jiǔ
How much longer
才能拥着你 牵你的手
Cái néng yōng zhe nǐ qiān nǐ de shǒu
Until I can embrace you and hold your hand
旋转着华尔兹 想大声地说
Xuán zhuǎn zhe huá ěr zī xiǎng dà shēng de shuō
Spinning in a waltz, I want to loudly shout
Cuz you’re my angel
Cuz you’re my angel
Cuz you’re my angel
Baby I love you I feel you I need you
Baby I love you I feel you I need you
Baby, I love you, I feel you, I need you
再次温热的胸口 because of you
Zài cì wēn rè de xiōng kǒu because of you
My chest is warm once again because of you
像气泡水配柠檬
Xiàng qì pào shuǐ pèi níng méng
Like sparkling water with a lemon
控制不住地跳动
Kòng zhì bù zhù de tiào dòng
I can’t control my sparkling heartbeat
想把整座星空 戴在你手中
Xiǎng bǎ zhěng zuò xīng kōng dài zài nǐ shǒu zhōng
I want to bring the whole starry sky into your hands
Baby I love you I feel you I need you
Baby I love you I feel you I need you
Baby, I love you, I feel you, I need you
我想幸福的理由 because of you
Wǒ xiǎng xìng fú de lǐ yóu because of you
I think my reason for happiness is because of you
偷偷蒙住你眼眸
Tōu tōu méng zhù nǐ yǎn móu
Stealthily covering your eyes
告诉你我在你左右
Gào su nǐ wǒ zài nǐ zuǒ yòu
Telling you I’m right by your side
Just you and I forever
Just you and I forever
Just you and I forever
Because of you is a song for the drama Lie to Love, starring Luo Yun Xi and Cheng Xiao.
Lyrics are from Yue365.
Asian Euphoria 