Lyrics

[LYRICS] Zhang Bi Chen – The Next Second

Zhang Bi Chen – The Next Second

下一秒
Language: Mandarin
Released: 2016
Lyrics: Wang Su Long
Composition: Wang Su Long


好想能看到
Hǎo xiǎng néng kàn dào
I really want to be able to see
你嘴角微笑
Nǐ zuǐ jiǎo wēi xiào
The corner of your lips smiling
最好在下一秒
Zuì hǎo zài xià yī miǎo
It’d be best if it was in the next second
好想能听到
Hǎo xiǎng néng tīng dào
I really want to be able to hear
你轻声歌唱
Nǐ qīng shēng gē chàng
You singing softly
最好在下一秒
Zuì hǎo zài xià yī miǎo
It’d be best if it was in the next second

纯白棒球帽
Chún bái bàng qiú mào
White baseball cap
墨绿色衣角
Mò lǜ sè yì jiǎo
Dark green corners of your clothes
时间静止的美好
Shí jiān jìng zhǐ de měi hǎo
The beauty of time standing still
默契发生在每个下一秒
Mò qì fā shēng zài měi gè xià yī miǎo
A mutual understanding at every next second
爱上同一种口味的蛋糕
Ài shàng tóng yī zhǒng kǒu wèi de dàn gāo
Falling in love with the same flavor of cake
不约而同哼唱一段曲调
Bù yuē ér tóng hēng chàng yī duàn qǔ diào
Coincidentally humming the same tune
喜欢这样看你傻傻的笑
Xǐ huan zhè yàng kàn nǐ shǎ shǎ de xiào
I like watching you smile foolishly like this

好想能这样
Hǎo xiǎng néng zhè yàng
I really want to be able to
就白头到老
Jiù bái tóu dào lǎo
Grow old like this
最好从下一秒
Zuì hǎo cóng xià yī miǎo
It’d be best if it started from the next second

好想能看到
Hǎo xiǎng néng kàn dào
I really want to be able to see
你嘴角微笑
Nǐ zuǐ jiǎo wēi xiào
The corner of your lips smiling
最好在下一秒
Zuì hǎo zài xià yī miǎo
It’d be best if it was in the next second
好想能听到
Hǎo xiǎng néng tīng dào
I really want to be able to hear
你轻声歌唱
Nǐ qīng shēng gē chàng
You singing softly
最好在下一秒
Zuì hǎo zài xià yī miǎo
It’d be best if it was in the next second

纯白棒球帽
Chún bái bàng qiú mào
White baseball cap
墨绿色衣角
Mò lǜ sè yì jiǎo
Dark green corners of your clothes
时间静止的美好
Shí jiān jìng zhǐ de měi hǎo
The beauty of time standing still
默契发生在每个下一秒
Mò qì fā shēng zài měi gè xià yī miǎo
A mutual understanding at every next second
爱上同一种口味的蛋糕
Ài shàng tóng yī zhǒng kǒu wèi de dàn gāo
Falling in love with the same flavor of cake
不约而同哼唱一段曲调
Bù yuē ér tóng hēng chàng yī duàn qǔ diào
Coincidentally humming the same tune
喜欢这样看你傻傻的笑
Xǐ huan zhè yàng kàn nǐ shǎ shǎ de xiào
I like watching you smile foolishly like this

好想能这样
Hǎo xiǎng néng zhè yàng
I really want to be able to
就白头到老
Jiù bái tóu dào lǎo
Grow old like this
最好从下一秒
Zuì hǎo cóng xià yī miǎo
It’d be best if it started from the next second
最好从下一秒
Zuì hǎo cóng xià yī miǎo
It’d be best if it started from the next second


The Next Second is an insert song for the drama Love O2O, starring Yang Yang and Zheng Shuang.

Watch it on: DramaFever

Please credit Asian Euphoria if you use these translations. Please do not post on other lyrics sites.

Advertisements

3 thoughts on “[LYRICS] Zhang Bi Chen – The Next Second

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s